優美的法語句子

時間：2024-08-03 20:16:54 法語我要投稿

相關推薦

優美的法語句子

　　引導語：法語真的很好聽哦，當然法語中有一些句子真的美得讓人心疼有木有!今天小編就給大家奉上一些優美的句子，希望大家喜歡。

優美的法語句子

　　La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie.

　　執子之手，與子偕老。

　　Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques?

　　想你的時候，你會不會也剛好正在想我?

　　Je compte si peu pour l'univers, mais pour moi, je suis tout.

　　對于宇宙，我微不足道;可是對于我自己，我就是一切。

　　Il n'existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle.

　　沒有部分的遺忘，便無所謂完整的幸福。

　　Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir.

　　婚姻象圍城，城外的人想沖進去，城里的人想逃出來。

　　Au moins, tu es auprès de moi.

　　至少還有你。

　　Ceux qui ne s'étaient jamais dit au revoir, se sont déjà dispersés aux extrémités du monde.

　　那些以前說著永不分離的人，早已經散落在天涯了。

　　Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine?

　　難道愛比恨更難寬恕。

　　Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu'impuissant.

　　外面的世界很精彩，外面的世界很無奈。

　　Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent.

　　最真實的幸福是銘記當下。

　　Le cyprin doré est toujours heureux, car il a une mémoire qui ne dure que trois secondes.

　　金魚是最快樂的，因為她的記憶只有三秒鐘

　　Considère tout ce que tu obtiens comme une surprise, un cadeau.

　　得到的就是驚喜，就是禮物。

　　On arrive toujours à trouver du temps pour faire ce qu'on aime

　　要做的事情總找得出時間和機會;不要做的事情總找的出藉口。

　　Quand je suis triste, je pense à vous, comme l'hiver on pense au soleil, et quand je suis gai, je pense à vous, comme en plein soleil on pense à l'ombre.

　　悲傷的時候，我會想你，就像冬日渴望暖陽;開心的時候，我也會想你，就像夏日渴望陰涼。

　　Chacun a une ville de Paris dans son cœur, c'est là où il n'atteindra jamais. C'est comme on voit les paysages par la fenêtre dans la nacelle d'une grande roue.

　　每個人心中都有一座「巴黎」，那是他永遠到達不了的地方。感覺就好像坐在摩天輪里：你始終站在觀光艙內透過玻璃看風景。

　　C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.

　　因為你把時間花在了你的玫瑰身上，所以，她才會如此重要。

　　L'amour naît d'un regard, vit d'un baiser et meurt d'une larme.

　　愛情，生于一個眼神、存于一個吻、逝于一滴淚。

　　Le bonheur n'est pas une destination mais un mode de vie. Le plus important ce n'est pas de savoir où aller mais comment y aller...

　　幸福不是終點而是一種生活方式，重要的不是去哪里，而是怎么去……

　　La vie est comme un roman. Il suffit d'une seule page pour en changer le cours.

　　生活就像一部小說，改變它的情節，一頁紙就足夠了。

　　Je pense à toi une fois par jour mais ça dure 24 heures.

　　我每天都只會想你一次，但每次都會持續24小時。

　　Dans ma vie, j'ai fait 2 erreurs : la première, c'est de t'avoir regardé, la deuxième, c'est de t'avoir aimé!