日本年輕人常用口語

時間：2024-10-02 04:41:08 日語口語我要投稿

相關推薦

日本年輕人常用口語

　　日本年輕人常用口語有哪些你知道嗎?你對日本年輕人常用口語了解嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的日本年輕人常用口語，歡迎閱讀。

　　うける

　　「うける」本身是「接受」的意思。但是如果你常常跟日本年輕人在一起，你會發現當你說了一件非常可笑的事時，他們會大笑著說「あ、うける!」。這里的「うける」簡單點說就是「逗死我了」的意思，往深里說一些就是「我接受你的幽默感，你真逗」的意思。不管怎么理解，當你被逗著了，你就可以說「うける」，比「おもしろかった」時髦得多啦。

　　うるさい

　　「少羅唆!」當你厭倦了旁邊的人總是對你夸夸其談，你就毫不客氣沖他說「うるさい!」如果是你的好友，相信你會被他暴打一頓的。「うるさい」的本意是吵鬧的意思，但是現在它的用法變得非常靈活，說一個人總是羅羅嗦嗦可以用它，夜里鄰居大聲唱歌你也可以沖窗外叫一聲「うるせ!」-這樣叫的話，你就像黑社會了。

　　うざい

　　就是 “うるさい”的意思了。

　　是最近以初、高中生為中心年青人常說的話。

　　這不是正確的日語、所以沒有必要記住。

　　但是如果有人說你“うざい”、你要明白他是在說你很煩、這是用來吵架的話、你可以回他“あなたもうざい!!”但是如果不想跟他吵架的話、就別理他好了。

　　“うざい”的意思就是“很煩、很不痛快、很討厭”。

　　うそ～

　　原意為"謊言"，但現在多用于「そうですか、それはおどろいた」的場合。那翻譯成漢語就是"是不是真的?"、"真難以致信"的意思了。這和「マジで?マジ?」的語感基本相同,但「うそ～」多含比較驚訝的成分。

　　おごる

　　「請客」的意思。「今日は先輩がおごってやる!ぱ—っとカラオケにいくぞ!」這是在公司的前輩請客時經常說的話。「おごるよ」就是「我請客」的意思。其實日本人很少「おごる」的，因為「割り勘」比較盛行，別忘了，被請之后要說「今日はごちそうさまでした、ありがとうございました」。

　　一般第二天上班的時候也要說一聲，昨日、どうもありがとう。

　　おしゃれ

　　「おしゃれ」是好打扮、愛漂亮的意思。但是說某某人おしゃれ，并不是諷刺她臭美，而是說她很注意自己的裝束，打扮得很入時。所以被人說「おしゃれ」的話，可以在心里美上一陣。公司的同事出差去上海，回來后對我說「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね!」她這是在夸上海人打扮得很時髦，同時也沒忘掉捧自己國家幾句。

　　おせっかいをやく

　　這個詞的日語解釋是「必要以上に世話を燒いたり、意見を言ったりする。」，中文意思的解釋可以說成「多管閑事/愛多事」等。在語氣中含有批判的意味。比如別人勸告或批評「不要管朋友的戀愛問題的閑事」就可以說「友だちの戀愛問題におせっかいをやくのはやめろよ」。

【日本年輕人常用口語】相關文章：

日本留學生活必備日常口語09-21

常用德語口語07-05

俄語常用口語06-14

日語常用口語09-14