考研英語長難句

時(shí)間：2020-12-31 08:00:10 考研英語我要投稿

2018考研英語長難句

　　What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.

2018考研英語長難句

　　譯文：現(xiàn)在的情況是人們不能像以前那樣輕易地、公開地坦陳自己的夢(mèng)想，以免被別人認(rèn)為自己愛出風(fēng)頭、貪婪、庸俗不堪。

　　分析：what一詞指代的是that引導(dǎo)的從句，從句中as easily and openly as once they could又是下一層的狀語，此外lest引導(dǎo)帶虛擬語氣的假設(shè)狀語從句。

　　【詞匯指南】

　　摘自《十天搞定考研詞匯》(王江濤、劉文濤)

　　confess[kn'fes](v.)供認(rèn),承認(rèn);坦白,懺悔(CET-4)(con-全部、完全，fess-詞根,講、說、論 → 全都“說”出來了、全部交代了——即“供認(rèn),承認(rèn)”，引申為“坦白,懺悔”。)

　　3個(gè)擴(kuò)展詞：

　　●forum ['f:rm](n.)(古羅馬的)言論廣場(chǎng);論壇,討論會(huì)(CET-6、考研詞匯)(2006年-閱讀1)(fo=fess-詞根,說,講，rum=room-房間,場(chǎng)所 → 古羅馬時(shí)期民眾公開討論問題的場(chǎng)所——即“(古羅馬的)言論廣場(chǎng)”，后引申為“論壇,討論會(huì)”。)

　　考點(diǎn)搭配：National Immigration Forum 全國移民論壇(2006年-閱讀1)

　　●fate[feit](n.)命運(yùn),天命(vt.)命定,注定(CET-4)(2009年-閱讀4)(fa= fess-詞根,說,講，te=the-詞根,神 → 神所“說”的話、凡人無法改變的話——后引申為“命運(yùn),天命”;而其動(dòng)詞詞義“命定,注定”由名詞詞義引申而來。)

　　●fatal ['feitl](adj.)命中注定的;致命的,毀滅性的(CET-4)(2003年-閱讀4)(al-的)

　　1個(gè)形近詞：

　　●confer [kn'f:](v.)交換意見,商討;授予,頒給(勛銜、學(xué)位等)(CET-6、考研詞匯)(2007年-閱讀1)(該詞是“conference-會(huì)議”的動(dòng)詞形式。其中，con-共同,一起，fer-詞根,帶來,拿來;運(yùn)載 → 把各自的意見都“帶”過來、帶到一起討論——即“交換意見,商討”。而“授予、頒給”也和“帶來”有關(guān)系，因?yàn)椤笆谟琛㈩C給”能夠給人“帶來”榮譽(yù)。)

　　openly ['opnli](adv.)公開地;公然地;坦率地(超綱詞匯)(open-公開的，ly-副詞后綴→公開地;公然地;坦率地)

　　1個(gè)派生詞：

　　●open['upn](v.)打開;開始(adj.)打開的;公開的(中考詞匯)(2003年-閱讀2)(o-加強(qiáng)語氣，pen-擬聲詞素,與漢字“噴”語言共通 → 打開——引申為“開始”。)

　　考點(diǎn)搭配：be opened to 向…開放(2003年-閱讀2)

　　lest [lest](conj.)惟恐,以免(CET-4)(2003年-閱讀2)(le=little-小,一點(diǎn)點(diǎn)，st=ɡhost-嚇呆的,害怕的 → 有一點(diǎn)點(diǎn)擔(dān)心害怕的——即“惟恐,以免”。)

　　acquisitive ['kwztv](adj.)貪婪的;想獲得的`;可學(xué)到的;有獲得可能性的(超綱詞匯)(acquisit=acquisition-取得,獲得;收購，ive-的→總想獲得、攫取的——即“貪婪的;想獲得的;可學(xué)到的”。)

　　2個(gè)派生詞：

　　●acquire ['kwai](v.)取得,獲得;學(xué)到,習(xí)得(CET-4)(2003年-完型、2003年-閱讀2、2003年-閱讀3、2003年-翻譯、2012年-閱讀2)(ac-加強(qiáng)語氣，quir-詞根,尋求,獲得，e-尾綴 → 強(qiáng)調(diào)尋求到了、獲得了——即“取得,獲得”，引申為“學(xué)到,習(xí)得”。)

　　●acquisition [,kwi'zin](n.)取得,獲得;收購(超綱詞匯)(2003年-閱讀3)(該詞是acquire的名詞形式，末尾的ion-名詞后綴 → 取得,獲得——引申為“收購”。)

【2018考研英語長難句】相關(guān)文章：

2018考研英語：長難句練習(xí)及解析11-20

考研英語長難句解析08-10

考研英語長難句歸納06-16