英文歌
《 clap your hands》
Clap，clap，clap your hands，as slowly as you can.
Clap，clap，clap your hands，as slowly as you can
Clap，clap，clap your hands，as quickly as you can.
Clap, clap, clap your hands, as slowly as you can.
Clap, clap, clap your hands，as quickly as you can.
Shake, shake, shake your hands, as slowly as you can.
Shake, shake, shake your hands，as quickly as you can.
Roll, roll, roll your hands, as slowly as you can.
Roll, roll, roll your hands，as quickly as you can.
Wiggle, wiggle, wiggle your fingers, as slowly as you can.
Wiggle, wiggle, wiggle your fingers，as quickly as you can.
Pound, pound, pound your fists, as slowly as you can.
Pound, pound, pound your fists，as quickly as you can.
歌詞大意：
拍，拍，拍你的手，盡可能的慢。
拍，拍，拍你的手，盡可能的快。
搖，搖，搖你的手，盡可能的慢。
搖，搖，搖你的手，盡可能的快。
轉，轉，轉你的手，盡可能的慢。
轉，轉，轉你的手，盡可能的快。
擺動，擺動，擺動你的手指，盡可能的慢。
擺動，擺動，擺動你的手指，盡可能的快。
敲打，敲打，敲打你的拳頭，盡可能的慢。
敲打，敲打，敲打你的拳頭，盡可能的快。
英語詞匯
幾乎所有的日耳曼語源字匯(包括一切基本字匯，如代詞、連詞等)都相對來說更短、更非正式。法語或拉丁語源的字匯通常代表更加優雅或更能顯示專業造詣，顯得比較有知識。但是，過多運用古拉丁語源字匯，則會被認為矯飾或刻意賣弄，而過多使用日耳曼語源的詞匯又會給人粗俗、無文化、地位低下的印象。喬治·奧威爾的文章《政治與英語》對此作了透徹的描寫。
英語使用者在選擇單詞時，通常可以從日耳曼語源、法語和古拉丁語源的近義字匯中挑選：如“sight”(丹麥語sigte)和“vision”(法語vision)、“freedom”(弗里希語fridom)和“liberty”(法語liberté)。這些近義詞之間都有微妙的差異，使用者能夠自由選擇組合表達不同的觀點。
日常生活中，部分所用到的詞匯是日耳曼語源。大多數法語和古拉丁語源的字匯通常用在更加正式的講話和文章中，比如法庭發言或者編寫百科全書。在醫學、化學等的許多術語也為法語或拉丁語源。
英語以它巨大的詞匯量而著稱，很容易引入專業術語和輸入新詞到日常使用中。另外，俚語也為舊詞換上了新的含義。這種靈活性非常明顯，通常需要正確區分正式的用法和日常一般用法;英美的初等教育教師一般會提醒學生那些日常廣泛使用但在正式場合中并不正確的字匯。請參看：社會語言學。
整個中世紀期間，來自法國的法語借詞給人以正式、威望的感覺，(這個時期內的大多歐洲人都這么認為)，這對英語造成了巨大影響。這種影響在現代英語中可以找到。因此，今天人們普遍對源自法語的詞感到非常正式，是由來已久的。舉例來說，大多說現代英語的人認為“a cordial reception” 較 "a hearty welcome" 更為正式(前者來自法語)。另一個例子是，表示動物的詞匯與代表他們的肉的詞匯很少被分開創建。如代表牛(cow)和豬(pig)的肉的 beef 和 pork(來源于法語 bœuf 和 porc)。