- 相關推薦
瑞典語介詞的用法
導語：瑞典語跟中文的差別就是單詞的次序，下面由YJBYS小編告訴大家瑞典語介詞的用法，歡迎參考!
中文把介詞放在它的名詞后邊。瑞典語把介詞放前邊。例如：
Djuret är i buren. 動物在籠子里。
Vasen står på bordet. 花瓶在桌子上。
Mattan ligger under bordet. 地毯在桌子下面。
Peter står framför Lisa. Peter 站在 Lisa 前面。
另外復雜的特點是屬于的動詞。中文一直說“在”。瑞典語說東西“躺”，“站”，“坐”，“掛”，等。“花瓶在桌子上”用瑞典語語法說就是“花瓶站桌子上”。這些動詞不可以隨便選，有規則：
“站”的東西一般高和窄。例如： vas (花瓶)， flaska (瓶子)。
“躺”的東西一般低和寬。例如： tallrik (盤子)， sked (勺)。
例外就是有“腿”的東西，例如放像機等機器：
Videon står bredvid TV:n. 放像機在電視旁邊。
別的詞依靠情況。例如：
Knappen sitter på TV:n. 鈕在電視上。
Lampan hänger i taket. 燈(掛)在頂上。
文章
Peter och Stina städar hemma. Peter 和 Stina 在家里打掃衛生。
Peter dammsuger och Stina dammar. Peter 吸塵和 Stina 擦灰塵。
Under soffan hittade Peter en gammal penna. 在沙發下面 Peter 找到了一枝舊筆。
Vad är det här för penna? ropade Peter till Stina. 這是什么筆? Peter han3給 Stina 。
Å! Den pennan tycker jag mycket om! svarade Stina och gick till Peter. 哦!那枝筆，我特別喜歡! Stina 回答 Peter 。
Var låg den? frågade hon. 筆在哪兒?她問。
Den låg under soffan sa Peter och fortsatte dammsuga. 它在沙發下面， Peter 說繼續吸塵。
Stina la pennan på ett runt bord i köket. Stina 把筆放在廚房里的一張圓的桌子。
Stina dammar överallt, på bokhyllan i sovrummet, i skåpen i köket och många andra ställen. Stina 擦到處的灰塵，臥室里的書架，廚房里的柜子里和很多別的地方。
Efter städningen blev det skinande rent. 打掃衛生以后他們家成了光亮的乾凈。
生詞
djur, -et, -, -en 動物
bur, -en, -ar, -arna 籠子
vas, -en, -ar, -arna 花瓶
stå, stod, stått, står 站
på 上面
matt|a, -an, -or, -orna 地毯
ligga, låg, legat, ligger 躺
under 下面
framför 前面
flask|a, -an, -or, -orna 瓶子
tallrik, -en, -ar, -arna 盤子
sked, -en, -ar, -arna 勺
bredvid 旁
knapp, -en, -ar, -arna 鈕
sitta, satt, suttit, sitter 坐
lamp|a, -an, -or, -orna 燈
häng|a, -de, -t, -er 掛
i 里
tak, -et, -, -en 頂
lägga, la, lagt, lägger 放躺
ställ|a, -de, -t, -er 放站
sätta, satte, satt, sätter 放坐
kylskåp, -et, -, -en 冰箱
magnet, -en, -er, -erna 磁鐵
städa, -de, -t, -r 打掃衛生(動詞)
hemma 在家里
dammsug|a, dammsög, -it, -er 吸塵
damma, -de, -t, -r 擦灰塵
under 下面
soff|a, -n, -or, -orna 沙發
gammal, äldre, äldst, -t, gamla 老，舊
penn|a, -an, -or, -orna 筆
vad är ... för ... 是什么
den/det här 這
den/det där 那
fortsätta, fortsatte, fortsatt, fortsätter 繼續
run|d, -dare, -dast, -t, -da 圓
kök, -et, -, -en 廚房
överallt 到處
bokhyll|a, -an, -or, -orna 書架
sovrum, -met, -, -men 臥室
skåp, -et, -, -en 柜子
många 多
annan, annat, andra 別的
ställe, -t, -n, -na 地方
efter 以后
städning, -en, -ar, -arna 打掃衛生(名詞)
bli, blev, blivit, blir 成
skinande 光亮的
ren, -are, -ast, -t, -a 乾凈
把一個東西放在一個地方也有不同的動詞，可是動詞跟以前說的語法的關系。看下列的表。
在 放
ligga lägga
stå ställa
sitta sätta
Lägg tallriken på bordet. 把盤子放在桌子上。
Jag ställer flaskan i kylskåpet. 我把瓶子放在冰箱里。
Han sätter en magnet på kylskåpet. 他放一個磁鐵在冰箱上。
【瑞典語介詞的用法】相關文章：
英語介詞for的用法10-17
介詞from用法總結08-02
法語介詞的用法詳解08-18
關于英語介詞的用法09-12
小升初英語介詞for的用法大全06-29
法語語法解析：介詞pendant用法08-07
基礎英語常用介詞用法與辨析09-14
小升初英語語法：介詞for的用法06-25
英語介詞of易錯用法歸納10-18
職稱英語介詞及其詞組的用法09-23