英語導游詞:巴比倫空中花園

時間：2024-07-03 22:55:33 職業英語我要投稿

相關推薦

英語導游詞:巴比倫空中花園

　　巴比倫空中花園，是世界八大奇跡之一，又稱懸苑。傳說是在公元前6世紀由巴比倫王國的尼布甲尼撒二世(Nebuchadnezzar)在巴比倫城為其患思鄉病的王妃安美依迪絲(Amyitis)修建的，現已不存。

英語導游詞:巴比倫空中花園

　　the approach to the garden sloped like a hillside and the several parts of the structure rose from one another tier on tier……on all this, the earth had been piled……and was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholder……the water machines(raised) the water in great abundance from the river, although no one outside could see it. ——diodorus siculus ruits and flowers…… waterfalls…… gardens hanging from the palace terraces…… exotic animals……this is the picture of the hanging gardens of babylon in most people's minds.it may be surprising to know that they might have never existed except in the minds of greek poets and historians!

　　location

　　on the east bank of the river euphrates, about 50 km south of baghdad, iraq.

　　history

　　the babylonian kingdom flourished under the rule of the famous king, hammurabi (1792-1750 bc).it was not until the reign of the neo-babylonian dynasty that the mesopotamian civilization reached its ultimate glory.nebuchadnezzar ii (604-562 bc) is credited for building the legendary hanging gardens.it is said that the gardens were built by nebuchadnezzar to please his wife or concubinewho had been "brought up in media and had a passion for mountain surroundings".

　　while the most descriptive accounts of the gardens come from greek historians such as berossus and diodorus siculus,babylonian records stay silent on the matter.tablets from the time of nebuchadnezzar do not have a single reference to the hanging gardens,although descriptions of his palace, the city of babylon, and the walls are found.even the historians who give detailed descriptions of the hanging gardens never saw them.modern historians argue that when alexander 's soldiers reached the fertile land of mesopotamia and saw babylon, they were impressed.when they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at mesopotamia……about the palace of nebuchadnezzar…… about the tower of babel and the ziggurats.and it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the world wonders.

　　it wasn't until the twentieth century that some of the mysteries surrounding the hanging gardens were revealed.archaeologists are still struggling to gather enough evidence before reaching the final conclusions about the location of the gardens, their irrigation system, and their true appearance.

　　注釋：

　　1.babylon：古代西亞兩河流域的最大城市，古巴比倫王國與新巴比倫王國的首都。位于幼發拉底河中游，距今巴格達南約89公里。“空中花園”位于新巴比倫王國的都城中。

　　2.hammurabi：漢謨拉比(公元前1792~1750)古巴比倫王國第六代國王。他在位其間，重新統一了兩河流域。實行中央集權統治，興修水利，發展經濟。頒布有名的《漢謨拉比法典》。

【英語導游詞:巴比倫空中花園】相關文章：

2017藝考空中乘務與模特專業解讀03-09

2016年英語導游詞：石林旅游景點03-22

陽臺花園裝修設計03-22